Yes.

All boxes already activated via the Somfy BtoB website (so already assigned to your Pro account) will appear in the tool when you connect, without any action from your part.